Comitato degli Italiani all’Estero della Circoscrizione Consolare di Marsiglia

 

LES COM.IT.ES.

LES COM.IT.ES - Les Comités des italiens à l’étranger

1 - Les Comités des Italiens à l’Etranger (COM.IT.ES)

Institués par la loi n° 205/1985, modifiée par la loi n° 172/1990, les COM.IT.ES sont les organes représentatifs de la collectivité italienne, élus directement par les italiens résidents à l’étranger.
Ils oeuvrent dans chaque circonscription consulaire où résident au moins 3000 citoyens italiens. 7 COM.IT.ES sont donc présents en France, et 108 au niveau mondial (octobre 2014).
Organe de représentation démocratique des italiens dans les rapports avec les représentations diplomatiques consulaires, qui d’un commun accord, peuvent instaurer des relations avec les autorités et les institutions locales pour toutes les questions qui ne modifient pas les rapports entre Etats.
Institution rattachée au Ministère italien des affaires étrangères et de la coopération internationale.

2 - Fonctions

Le COM.IT.ES

  • Facilite en collaboration avec l’autorité consulaire, des initiatives dans tous les domaines liés à la vie sociale et culturelle, à l’assistance sociale et scolaire, à la formation professionnelle, à la réinsertion, au sport, aux loisirs de la communauté italienne résident dans la circonscription.
  • Exprime des avis, des propositions, des recommandations sur les initiatives que l’autorité consulaire souhaite entreprendre dans ces domaines ainsi que des avis circonstanciés, sur les demandes de contribution présentées par les associations, les groupes et les comités exerçant leur activité en faveur de nos communautés.
  • Coopère avec l’autorité consulaire pour la tutelle des droits et des intérêts des ressortissants italiens.
  • Signale à l’autorité consulaire les éventuelles violations des conventions et des normes internationales pouvant toucher les travailleurs italiens.
  • Collabore avec l’autorité consulaire dans le domaine de la vigilance et le respect des contrats et des conditions de sécurité et d’hygiène sur le lieu de travail, de l’insertion des enfants dans les écoles, ainsi que dans le domaine des actions menées par le pays d’accueil pour une meilleure intégration et le maintien des liens avec l’Italie.

3 - Composition

Les organes du COM.IT.ES sont l’Assemblée Plénière, qui doit se réunir au moins une fois tous les quatre mois, et l’Exécutif qui comprend le Président, le Vice-Président, le Secrétaire et le Trésorier. Peuvent être créées en outre, des commissions de travail sur des thèmes ou problèmes spécifiques.

Le Comité des Italiens à l’Etranger de la Circonscription Consulaire de Marseille

COM.IT.ES de la circonscription consulaire de Marseille
17 rue Melchion - 13005 MARSEILLE
Tél : 04.91.42.85.55 / Fax : 04.91.47.31.95
mail : com.it.es.marseille@ wanadoo.fr
Legge istitutiva n° 205 /1985 - Legge n° 286/2003
Association régie par la loi 1901

La circonscription consulaire de Marseille

09 Ariège - 11 Aude -12 Aveyron - 13 Bouches-du-Rhône - 16 Charente - 17 Charente-Maritime - 20 Corse du Sud (2A) - 20 Haute Corse (2B) - 24 Dordogne - 30 Gard - 31 Haute-Garonne - 32 Gers - 33 Gironde - 34 Hérault - 40 Landes - 46 Lot - 47 Lot-et-Garonne - 48 Lozère - 64 Pyrénées-Atlantiques - 65 Hautes-Pyrénées - 66 Pyrénées-Orientales - 79 Deux-Sèvres - 81 Tarn - 82 Tarn-et-Garonne - 83 Var - 84 Vaucluse - 86 Vienne

Le Comité des Italiens à l’Etranger de la Circonscription Consulaire c’est aussi :

  • Des rendez-vous incontournables
    - Janvier - Arriva, arriva la Befana - Festa del Tricolore
    - Avril - Commemorazione della Liberazione dell’Italia (25 avril 1945) - Place Caffo
    - Novembre - Festa delle Forze armate - Commemorazione dei morti di tutte le guerre al Cimitero franco-italiano di Saint Mandrier
    - Décembre - Festa di Natale - (Concerto di Natale - Presepe - Pranzo di Natale)
  • Des conférences
    - La contribution de l’émigration italienne à la Résistance française dans le Sud de la France et le Nord de la Corse pendant la Seconde Guerre mondiale
    - I 150 anni dell’Unità d’Italia - "Hommage à l’un des emblèmes de la République italienne : "Il Tricolore"
    - 2° Incontro Nazionale dei Giovani Italiani di Francia e del Principato di Monaco e dei Giovani francesi e monegaschi di origine italiana - Marsiglia, 12 luglio 2008
    - Bicentenario della Nascita di Giuseppe Garibaldi - Una vita per la Libertà
    - 100 anni di Fratellanza di Aubagne e Marsiglia
    - 90 anni dell’ANMIG - Breve storia di una piccola sezione combattentistica che ha, per oltre mezzo secolo, contribuito al risorgere dell’Italia.
    - Conferenza circoscrizionale degli italiani nel mondo
    - Ieri e oggi emigrati italiani ! Domani cittadini europei ?
  • Des activités proposées
    - Il Caffé Letterario
    - "A la découverte de la Mandoline"
    - Atelier Pinocchio
    - Dialoghi in Italiano
    - Spazio lettura Biblioteca Alfonso Osvaldo Del Vicario (Bibliothèque, Stampa Emigrazione, Stampa combattentistica)
    - Intermezzo Italiano
    - Cooperazione e partenariato con alcune scuole francesi per la promozione della lingua italiana - Scambio culturale e linguistico
  • Des manifestations et expositions
    - L’exposition "Des étrangers antifascistes, antinazis et républicains en Provence entre exil, internement, répression et Résistance, 1940-1944", mise en place par l’association des Amis du Musée virtuel de la Résistance en Provence-Alpes-Côte d’Azur (MUREL)
    - L’exposition "Resistenza, Les Italiens dans la Résistance en Pays d’Arles", mise en place par l’Association pour un musée de la Résistance et de la Déportation d’Arles et du pays d’Arles
    -"Sale Aout" de Serge Valletti - in memoria degli operai italiani morti a Aigues Mortes nel 1893
    - "Canti e balli della tradizione piemontese con il gruppo folk "L’Erbo"
    - La settimana del cinema italiano per i giovani
    - Les enfants de la Piatta
    - Arrivano i Mostri
    - Guccini e Macchiavelli - Macaroni, romanzo di santi e delinquenti
    - "Canti e Sapori di Liguria e Provenza"
  • En collaboration avec les associations
    L’Associazione Nazionale fra Mutilati ed Invalidi di Guerra (ANMIG)
    L’Associazione Regionale Piemontesi ed amici del Piemonte di Marsiglia
    L’Associazione Cristiana Lavoratori Italiani (ACLI)
    L’Associazione Nazionale Combattenti e Reduci Italiani (ANCRI)
    "Les Enfants de Serradifalco"
    L’Union des Italiens dans le Monde della Circoscrizione consolare di Marsiglia
    Les Amis du Piémont de la Seyne sur Mer
    L’Association des Amis de Sainte-Christine
    L’Ente Friulano Assistenza Sociale Culturale Emigranti
    La Société Italienne de Bienfaisance et Assistance (S.I.B.A.)
    Il Patronato Inca
    Il Patronato Ital Uil


En partenariat avec l’Institut Culturel Italien de Marseille et de nombreuses associations françaises.

POUR QUI VOTER ?

Les membres des COM.IT.ES sont élus sur la base des listes de candidats résidant dans chaque circonscription consulaire.

QUI VOTE ?

Tout citoyen italien, ayant 18 ans, inscrit à l’A.I.R.E., résident dans la circonscription consulaire depuis 6 mois. Il suffit pour cela d’avoir retourné au Consulat avant le 19 novembre, la demande d’inscription sur les listes électorales.

COMMENT VOTER ?

Le vote a lieu par correspondance.

Liens utiles :

- Site du Consulat : www.consmarsiglia.esteri.it

- Ambassade d’Italie à Paris : www.ambparigi.esteri.it

- Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale : www.esteri.it

Qui vote ?

Pour voter aux prochaines élections COM.IT.ES, vous devez vous inscrire avant le 18 mars 2015.

Du 18 mars au 17 avril 2015, se dérouleront les élections pour renouveler le mandat de vos représentants au COM.IT.ES (Comité des Italiens à l’Etranger), organe de représentation démocratique des italiens à l’étranger, rattaché au ministère des affaires étrangères italien et de la coopération internationale.

En raison d’une nouvelle disposition du gouvernement italien, seuls pourront voter les citoyens italiens qui s’inscriront sur les listes électorales auprès du Consulat Général d’Italie à Marseille avant le 18 mars 2015.

Les Italiens voulant voter, doivent faire parvenir au Consulat Général d’Italie à Marseille, une demande d’inscription sur les listes électorales (Annexe 1 - Domanda di iscrizione nell’elenco elettorale per le elezioni dei COM.IT.ES), en joignant la photocopie d’un document d’identité en cours de validité, photocopie elle-même signée par le futur électeur.

La demande d’inscription est individuelle. Une pour chaque membre de la famille.
Le modèle de demande d’inscription a été envoyé à chaque famille par le Consulat Général d’Italie mais pourra être aussi demandé aux consulats honoraires, ou télécharger à partir du site internet du Consulat (www.consmarsiglia.esteri.it) - Facsimile richiesta iscrizione
Sont aussi acceptées les demandes formulées sur papier libre, dans la mesure où sont indiqués nom et prénom, date et lieu de naissance, adresse du demandeur, et où est exprimée l’intention de voter pour les élections COM.I.T.ES. La lettre doit être signée et accompagnée de la photocopie d’un document d’identité, elle-même signée par le futur électeur.
Donc pour participer au vote, qui aura lieu par correspondance entre le 18 mars 2015 et le 17 avril 2015, il est nécessaire d’effectuer cette démarche d’inscription sur les listes électorales avant le 18 mars 2015.


Le COM.IT.ES de la Circonscription Consulaire de Marseille est à votre disposition pour toute information complémentaire.


Comité des Italiens à l’Etranger
17 Rue Melchion - 13005 Marseille
Tél : 04.91.42.85.55.
Mail : com.it.es.marseille@wanadoo.fr


Nous vous rappelons, que le vote par correspondance pour l’élection de vos représentants demeure un droit pour chaque citoyen italien (qu’il soit natif ou avec double nationalité), c’est pourquoi s’inscrire est un devoir pour continuer à exercer ce droit.

L’inscription doit s’effectuer avant le 18 mars 2015 :

1. En complétant et en signant le modèle d’inscription (Annexe 1)
2. En transmettant ce document, un pour chaque citoyen italien

- soit à l’adresse suivante :
Consolato Generale d’Italia in Marsiglia - 56 rue d’Alger 13005 Marseille

- soit par courrier électronique certifié (PEC) à l’adresse :
con.marsiglia@cert.esteri.it

- soit par courrier électronique non certifié à l’adresse :
consolato.marsiglia@esteri.it

- soit par fax : 04.91.18.49.19.

auquel vous aurez joint la photocopie d’un document d’identité en cours de validité, photocopie elle-même signée par le titulaire-demandeur.

Donc pour s’inscrire et voter :
télécharger le formulaire sur le site du Consulat Général d’Italie
(www.consmarsiglia.esteri.it) - Facsimile richiesta iscrizione
ou
adressez-vous au COM.IT.ES de Marseille : com.it.es.marseille@wanadoo.fr

NON RINUNCIARCI - ISCRIVITI SUBITO
Prima del 18 marzo 2015
ANCHE LA TUA FAMIGLIA ED I TUOI AMICI !

Ainsi, le Consulat Général d’Italie adressera un courrier contenant le matériel électoral pour voter par correspondance, aux seuls électeurs qui en auront fait la demande.

Pour qui voter ?

Vous pouvez voter dès réception de votre matériel électoral, et avant le 17 avril 2015

 

Dans la Circonscription consulaire de Marseille est présente une seule liste.

Una lista Civica per preservare e coltivare le nostre radici, e trasmettere alle nuove generazioni l’Italianità.

Une liste civique pour préserver et cultiver nos racines et transmettre aux futures générations l’Italianità.

 

Votez et faites voter
Lista Civica "L'Italia nel Cuore"

 

  1. Iandolo Gerardo nato il 04/05/1952, a Salza Irpina (AV)
  2. Fattorini-Piuzzi Giampaola nata il 12/11/1950, a Sezzadio (AL)
  3. Lombardi Giovanni nato il 15/08/1968, a San Giovanni Rotondo (FG)
  4. Iandolo Ines nata il 15/05/1977, a Marsiglia (13)
  5. Brando Michele nato il 29/09/1963, a Orange (84)
  6. Pulvirenti Marie-France nata il 26/03/1971, a La Ciotat (13)
  7. Tomasino Carmelo nato il 10/04/1955, a Serradifalco (CL)
  8. Romano Pascale Valérie nata il 17/09/1974, a Marsiglia (13)
  9. Vacca Alfredo nato il 27/08/1953, a Vallerotonda (FR)
  10. Velasco Fabiola Cristina nata il 04/02/1983, a Puerto Ordaz (Venezuela)
  11. Valentino Vittorio nato il 16/03/1981, a Napoli (NA)
  12. Correnti Jessyca nata il 03/09/1984, a Marsiglia (13)
  13. Scarpa Gianluca nato il 25/07/1976, a Napoli (NA)
  14. Solina Daniela nata il 15/07/1965, a Tunisi (Tunisia)
  15. Sclafani Michele nato il 06/09/1994, a Sciacca (AG)
  16. Lamia Jennifer nata il 12/12/1994, a Erice (TP)

 

L’Italia nel Cuore – Una lista Civica per preservare e coltivare le nostre radici, e trasmettere alle nuove generazioni l’Italianità nel Gran Sud della Francia.

Siamo italiani, franco-italiani con anche un’italo-venezuelana, usciti da vari ceti sociali e culturali ma senza alcuna appartenenza a partiti, siamo delle persone normalissime. Tutti abbiamo in comune un amore grande per la nostra Madrepatria. La nostra lista è composta da padri e madri di famiglia, giovani ventenni, studenti e studentesse, componenti uscenti del COM.IT.ES attuale, professionisti e professioniste, la media di età è di 43 anni. Abbiamo parità tra donne e uomini con una percentuale importante per le classi 70, 80 e anche due della classe 90.

Siamo nati poco tempo fa, era un giorno di ottobre quando un gruppo di persone, una parte che già si conosceva nell’ultimo COM.IT.ES, ed una parte che si era conosciuta attraverso il lavoro, le attività del COM.IT.ES e abbiamo deciso di candidarci e di discutere non più solo virtualmente dei problemi della nostra comunità nella Circoscrizione Consolare di Marsiglia ricca oggi di 27 dipartimenti, ma delle possibili soluzioni.

Quel giorno abbiamo messe le basi della nascente Lista Civica : L'Italia nel Cuore.
L’unico criterio comune condiviso, un “reale” attaccamento alla nostra comunità con la finalità di lavorare ed applicarsi a perseguire gli obbiettivi per il bene comune e questo è anche il nostro programma elettorale.

Non facciamo promesse non fattibili, per prima cosa vediamo se siamo capaci di perseverare poi mettiamo in fila i problemi della comunità ed iniziamo cercando di risolverli pian piano. Siamo per la politica dei piccoli, ma con passi sicuri.

Il nostro programma è rivolto alla causa della nostra emigrazione che è da considerarsi "COSA SACRA". Siamo convinti che noi candidati siamo persone che conosciamo bene la realtà della nostra emigrazione ed i problemi ad Essa pertinenti. E' attraverso questa conoscenza che possiamo applicarci nella nostra missione con amore e sensibilità per cercare di risolvere nel miglior modo possibile le problematiche che incontreremo in questi cinque anni. Ognuno di noi ha la sua specificità in seno alla comunità, ognuno di noi cercherà di applicare questa specificità nel miglior modo possibile e soprattutto con grande abnegazione nell'interesso di tutti che è anche l'interesse di ognuno.

Quello che è stato fatto è dietro di noi, adesso insieme guardiamo davanti a noi per quel che vi è da fare. La politica dei vari governi è stata distruttiva nei riguardi di noi "Italiani all'Estero", consolati chiusi, COM.IT.ES soppressi, istituti di cultura chiusi, contributi soppressi alle associazioni e tagli agli stessi contributi diminuiti anche del 60 per cento. Una volontà manifesta di voler sopprimere anche quel poco che ci rimane. Noi insorgiamo contro questo stato di fatto cercando di mettere tutte le nostre forze e risorse nella battaglia che si annuncia rude e lunga per poter fare il possibile affinché la nostra comunità non sia assimilata laddove viviamo, ma possa conservare la sua identità, la sua cultura, la sua appartenenza regionale e le sue tradizioni nel rispetto e nella legalità dei nostri paesi di adozione.

A tal proposito voglio ringraziare tutti coloro che hanno le associazioni, i nostri amici, nonché tutte le persone che hanno sottoscritto la nostra lista e che hanno accolto con tanto entusiasmo il nostro progetto e che ci trasmettono, ogni giorno, forza e coraggio per andare avanti e compiere il nostro dovere.
Viva l'Italia, Viva gli Italiani nel mondo

Dott. Gerardo IANDOLO

les candidats


Découvrez les candidats aux élections de 2015

Iandolo Gerardo

Iandolo Gerardo, né en Irpinia il y a 62 ans, dans un petit village des Apennins, résident à Marseille depuis 38 ans et...

En savoir plus

Fattorini-Piuzzi Giampaola

En savoir plus

Iandolo Ines

Iandolo Inès, née à Marseille en 1977, d’une mère franco-italienne et d’un père italien. Mes grands-parents étaient originaire de la Ligurie...

En savoir plus

Brando Michele

Je m’appelle Michele Brando. Je suis né à Orange et je travaille au "Conseil Général de Vaucluse" à Avignon....

En savoir plus

Pulvirenti Marie-France

Je m’appelle Marie-France Pulvirenti. De parents siciliens, émigrés en France en 1960, je suis issue d’une famille nombreuse...

En savoir plus

Romano Pascale Valérie

Je m’appelle Pascale ROMANO, je suis née à Marseille, ville où j’ai grandi (Bouches du Rhône).
Je travaille...

En savoir plus

Vacca Alfredo

Je m’appelle Vacca Alfredo, né le 27.08.1953 à Vallerotonda, province de Frosinone. Je suis venu en France avec mes parents en...

En savoir plus

Velasco Fabiola Cristina

J’ai choisi de me présenter en tant que candidate pour le Comites car je crois pouvoir énormément apporter à mes concitoyens qui...

En savoir plus

Vittorio Valentino

Je m’appelle Vittorio Valentino et je vis depuis quelques années à Toulouse, où je suis enseignant, traducteur,...

En savoir plus

Solina Daniela

Solina Daniela née le 15/07/1965 à Tunis (Tunisie).

Mariée et mère de deux enfants, je suis très engagée dans le monde...

En savoir plus

Sclafani Michele

SCLAFANI Michele né le 06/09/1994 à Sciacca, province d’Agrigente.

Je suis arrivé à Marseille avec mes parents à l’âge...

En savoir plus

Lamia Jennifer

Je m’appelle Jennifer Lamia, je suis née à Trapani en Sicile. J’ai 19 ans, presque 20 ans. Je suis étudiante en tourisme à Aix en Provence.

En savoir plus

Comment voter ?

ROMA – Il Consiglio dei Ministri di ieri ha approvato un provvedimento d’urgenza che posticipa al 17 aprile 2015 la data di voto per l’elezione dei componenti dei Comitati degli italiani all’estero. Ricordiamo che le elezioni erano previste per il prossimo 19 dicembre.

Il provvedimento del Governo si è reso necessario per favorire una maggiore affluenza al voto, visto che la nuova procedura di registrazione preventiva degli elettori introdotta per la prima volta ha richiesto tempi ulteriori per raccogliere una più vasta partecipazione. Di conseguenza il termine ultimo per l’iscrizione degli elettori è stato spostato al 18 marzo 2015. (Inform)

VOTA E FAI VOTARE LA TUA FAMIGLIA ED I TUOI AMICI!

S'inscrire avant le 18 mars 2015 sur les listes électorales

 

Voter par correspondance

entre le 18 mars et le 17 avril 2015

 

Ainsi, les bulletins de vote dûment complétés devront être renvoyés au Consulat avant le 17 avril 2015 minuit.

 

Dernière actualité Elections COMITES 2015

Rinvio Comites: decreto in gazzetta/norme in vigore da oggi

 Fonte AISE - Link

Pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il decreto legge che proroga al 17 aprile 2015 la data delle elezioni dei Comites

Fonte INFORM - Link

Contact


Pour avoir plus d'informations n'hésitez pas à nous contacter.

Comitato degli Italiani all'Estero

17 rue Melchion 13005 MARSEILLE

04.91.42.85.55

 

com.it.es.marseille@wanadoo.fr

CAPTCHA Image Montrer une image différente

Indique un champ obligatoire